Posts com a tag ‘cultura espanhola’
Olha o Natal aí gente!
Quando na telinha começam a aparecer certas propagandas, até os mais distraídos se dão conta que a época mais linda do ano está bem próxima. Por aqui, 3 anúncios são bem emblemáticos. Um deles da cava (vinho espumante) mais famosa da Espanha – Freixenet.Os spots são sempre bem elaborados, criativos e povoados de famosos. Este ano, dois bailarinos – Sara Baras, José Carlos Martínez e a Companhia Nacional de Dança dão tom e fazem o show! Dá uma olhada …
spot Freixenet 2011 from CND on Vimeo.
Post relacionado:
Até onde podemos chegar por uma promoção!?
O que se ouve por aqui: Francisco Céspedes
Esta seção originalmente apresenta música espanhola. Mas hoje me perdoem, estou romântica. Estou tão Francisco, que não posso deixar passar esta chance! Conheci este cubano com minha amiga húngara. Na época do comunismo ela morou na ilha de Fidel. Foram 4 anos de adolescência. Nem preciso dizer que isto deixou marcas para sempre nela. Fala um espanhol tão lindo, que ficou perfeito quando estudou Letras-Espanhol. Veio impregnada por este caráter “isleño”, que só quem já viveu numa ilha sabe do que estou falando. Algo que entra tão fundo n´alma e pronto você nunca mais é a mesmo. Viver cercado de água por todos os lados não é só um conceito geográfico. É um conceito e estilo de vida. Tão forte lhe tocou a experiência que ela hoje vive numa outra ilha.
Além desta vida pra sempre modificada, a musicalidade veio também. Ela me mostrou esta voz tão apaixonada, capaz de falar coisas como “Para mantenerme vivo necesito ese motivo que en ti yo encuentro”. Para vocês Francisco Céspedes!
Remolino (com a famosa cantora Ana Belen, desculpem mas uma versão decente só encontrei em YouTube. Mas a música é fascinante. Dê o play e relaxe!) MINHA FAVORITA!

foto: http://www.franciscocespedes.org/index.php
arquivo-música: http://www.goear.com
video: http://www.youtube.com/watch?v=46QxPCPHo_g
Alex Ubago – se ouve por aqui
Cheguei pela primeira vez às Canárias em 2002. Na televisão, durante o comercial, havia algo chamado “Minuto musical”. Colocavam trechos de videoclipes. Um delstes videoclipes sempre me emocionava. Basicamente não entendia o que dizia a letra daquela canção. Naqueles primeiros meses a televisão foi a minha mais fiel professora. A cada nova aparição daquela canção decifrava uma frase, ou anotava palavras para perguntar seu significado a meus novos amigos espanhóis.

A canção era “Sin miedo a nada” de um “cantautor” de apenas 20 aninhos – Alex Ubago. Todas as músicas e letras de seu primeiro Cd eram de sua autoria. Aqueles versos cantados por Amaia Monteiro não saiam da minha cabeça: “Que mas dará lo que digan / Que mas dará lo que piensen / Si estoy loca es cosa mía” (“Não me importa o que digam / Não me importa o que pensem / E é meu problema se estou louca”). E a forma que estes dois cantavam, senhor deus do amor, era tão sensual. Ok, alguns amigos pensavam que era meio forçada, até meio brega, “que más daba lo que decían, a mi me gustaba” (risos). Quem nunca foi brega, que atire a primeira pedra!
Me muero por suplicarte
Que no te vayas, mi vida,
Me muero por escucharte
Decir las cosas que nunca digas,
Mas me callo y te marchas,
Mantengo la esperanza
De ser capaz algún día
De no esconder las heridas
Que me duelen al pensar
Que te voy queriendo cada día un poco mas.
Cuanto tiempo vamos a esperar
Me muero por abrazarte
Y que me abraces tan fuerte,
Me muero por divertirte
Y que me beses cuando
Despierte acomodado en tu pecho,
Hasta que el sol aparezca.
Me voy perdiendo en tu aroma,
Me voy perdiendo en tus labios que se acercan
Susurrando palabras que llegan a este pobre corazón,
Voy sintiendo el fuego en mi interior.
CORO
Me muero por conocerte,
Saber que es lo piensas,
Abrir todas tus puertas
Y vencer esas tormentas que nos quieran abatir,
Centrar en tus ojos mi mirada,
Cantar contigo al alba
Besarnos hasta desgastarnos nuestros labios
Y ver en tu rostro cada día
Crecer esa semilla,
Crear, soñar,dejar todo surgir,
Apartando el miedo a sufrir.
Me muero por explicarte
Lo que pasa por mi mente,
Me muero por intrigarte
Y seguir siendo capaz de sorprenderte,
Sentir cada día
Ese flechazo al verte,
Que mas dará lo que digan
Que mas dará lo que piensen
Si estoy loca es cosa mía
Y ahora vuelvo a mirar el mundo a mi favor,
Vuelvo a ver brillar la luz del sol.
CORO
Me muero por conocerte,
Saber que es lo piensas,
Abrir todas tus puertas
Y vencer esas tormentas que nos quieran abatir,
Centrar en tus ojos mi mirada,
Cantar contigo al alba
Besarnos hasta desgastarnos nuestros labios
Y ver en tu rostro cada día
Crecer esa semilla,
Crear, soñar, dejar todo surgir,
Apartando el miedo a sufrir.
CORO
Me muero por conocerte,
Saber que es lo piensas,
Abrir todas tus puertas
Y vencer esas tormentas que nos quieran abatir,
Centrar en tus ojos mi mirada,
Cantar contigo al alba
Besarnos hasta desgastarnos nuestros labios
Y ver en tu rostro cada día
Crecer esa semilla,
Crear, soñar, dejar todo surgir,
Apartando el miedo a sufrir.
Escute também:
Efecto Mariposa
Tiziano Ferro e Amaia Montero
Zenet
Amaral
site oficial de Alex Ubago: http://www.alexubago.com
música: www.goear.com
letra: http://www.musica.com
foto: http://www.universaltopmusic.es
Semana Santa em Las Palmas de Gran Canaria – Espanha

A Semana Santa em Las Palmas é intensa. São muitas as procissões, às vezes várias no mesmo dia. Uma das mais tradicionais é da Sexta-Feira Santa: a das Mantilhas, que acontece desde 1928. Nela saem os tronos do Santíssimo Cristo e da Nossa Senhora das Dores. As duas imagens são obras do famoso escultor canário Luján Pérez, realizadas no século XVIII.
Normalmente as procissões levam o nome do trono ou da imagem que carregam, e no caso de que sejam vários tronos ou imagens, daquele que se considere como principal. Esta é conhecida como das mantilhas, porque as mulheres vestem as tradicionais mantilhas brancas canárias.
A procissão sai e retorna à catedral ao som da Marcha Fúnebre de Chopin. Durante o percurso pelo centro histórico reina o absoluto silêncio, que vez ou outro pode ser interrompido por uma zaeta. Um canto de amor e fé ao Cristo ou à Dolorosa. Começa às 11:00 horas e seu percurso dura uma hora e meia.
Ontem tentamos revê-la, mas chegamos um pouquinho tarde. Curtimos o ambiente do local. Ficamos sentados observando as pessoas em um banquinho na praça da catedral. O tempo justo para sair correndo para a casa da sogra, onde nos esperavam “pimientos de piquillo rellenos de bacalao”! Por isso as fotos são do nosso arquivo.





Leia também:
Um domingo por Vegueta
fotos: archivo_turomaquia_2003
Enterro da Sardinha?!!! – Carnaval em Las Palmas
O “Enterro da Sardinha” é o último ato do Carnaval de Las Palmas. Sabe por quê? Depois de tanta loucura, liberação e noites de paixão, há de voltar à “normalidade”, pensar sobre o futuro de forma coletiva, e?! (você deve estar pensando?!).
Bem, a sardinha representa todo este desenfreio, todo o que passou durante os Carnavais, na sexta-feira ela é velada, é o momento de pensar em tudo o que passou, e no sábado ela é queimada, destruída, para que possa renascer com mais força no próximo ano em uma sociedade renovada, expurgada de todos seus “pecados”! É um ritual que os antropólogos relacionam com a queima ou lixamento do Judas.
Participei pela primeira vez do enterro da sardinha em 2002, e fazia muitos anos que não presenciava esta linda festa. Chegamos cedo, e estivemos uma hora e meia sentados olhando o mar e falando, falando e falando sobre a vida … (Isso foi neste sábado – 28/02)

A sardinha sai de uma dos bairros históricos e fica meio difícil saber o horário certinho que ela chega na praia, mas de repente escutamos a música de uma “murga” que acompanhava o cortejo da sardinha, todos com seus instrumentos e paramentados.

Depois vieram as viúvas da sardinha, mulheres e homens vestidos de mulheres que choravam a eminente morte da dita cuja, e junto com eles bispos, cardeais, monges, freiras e padres que “rezavam” pela pobre, e de quebra confessavam os múltiplos pecadores.


E como da nada ela surge, lindona, prateada, com suas bandeiras vermelhas e negras sendo levada até seu destino final – o mar. Já na sua plataforma no mar, uma explosão repentina e linda faz surgir os primeiros fogos e as letras “DEP”, ou seja, Descanse Em Paz!



No extremo direito da praia começam os fogos de artifício que duram uns quinze minutos, num espetáculo de tirar o fôlego e a sardinha começa a queimar e assim “acabaria” o carnaval. Acabaria porque esta noite teve a última noite de festa, o “mogollón”, todo mundo fantasiado e escutando no Parque Santa Catalina a artistas como Beatriz Luengo, Craig David, Conchita, etc… Esta cidade é uma delícia!!!



Leia também:
Carnaval na Espanha: Las Palmas de Gran Canaria
Feriado na Espanha
Destaque do post:
Enterro da sardinha
Carnaval na Espanha
Las Palmas de Gran Canaria
fotos: turomaquia_2009
Carnaval na Espanha: Las Palmas de Gran Canaria
O Carnaval das Canarias, mais precisamente de Las Palmas e Santa Cruz são super famosos. Não tem muito a ver com os carnavais brasileiros. Aqui em Las Palmas quase todo mundo sai fantasiado pelas ruas. Todos os anos cada cidade escolhe um tema, este ano em Las Palmas é a vez dos “Piratas”. Outra curiosidade é que não existem digamos assim músicas de carnaval, toca de tudo nestas datas, e até música brasileira. Em Las palmas o pessoal vai para a Praça santa Catalina, aonde um montão de barraquinhas vendem bebidas e comida, e cada espaço disputa com o outro, quem coloca a melhor música. O pessoal dança até sete da manhã, e muitos acabam a noite em um bar comendo chocolate com churros, porque afinal ninguém é de ferro. Mas dentro de tanta festa, meus momentos favoritos são a Gala Drag Queen e o Enterro da Sardinha.
A Gala Drag Queen é a escolha da “rainha” drag do Carnaval de Las Palmas. É considerada uma gala transgressora, já que dá vez e voz a um coletivo que por mais que todo mundo diga que aceita, na hora do pega pra capar, tudo muda de figura. Algo bem legal em Gran Canaria é a naturalidade e tolerância com as minorias, tanto que muitos homossexuais vem para cá de férias ou mesmo para viver. Dentro desta realidade, em 1998 surge a idéia de incorporar aos Carnavais uma gala de escolha da rainha drag, já existia a rainha do Carnaval e tal … E sabe o que aconteceu? Foi e continua sendo um sucesso total. É a gala favorita dos canários, e parece que de muita gente. Este ano foi transmitida em rede nacional pela TVE, e alcançou impressionantes índices de audiência! E não é prá menos, é muito BOA! São verdadeiras performances artísticas que duram entre 3 minutos e meio e 4 minutos. Cada drag queen pode ser auxiliado por até seis artistas no cenário. A marca registrada de todos são as gigantes plataformas. Eu sinceramente não sei como podem dançar em cima destas coisas gigantes, e o pior como podem fazer um spacato e levantar-se depois!!! Um arraso!
É super difícil conseguir entradas para assistir a gala, no dia que saem a venda já se acabam, e tem gente que se coloca de madrugada na fila! Eu, graças a minha amiga Mesi, consegui em 2005 assistir a uma gala. É super divertido, uma energia inebriante.


Na última sexta tive que me contentar em ver pela tele! Ganhou um artista que apresentou um verdadeiro hino à tolerância, e não somente à causa gay, mas defendeu a todas aquelas pessoas que por a ou por b não se ajustam aos padrões de normalidade impostos pela sociedade. Sozinho no palco foi tirando sua fantasia, que se inspirava naquele pirata do filme “Piratas do Caribe”, aquele que tinha as cobrinhas saindo da cara, e acabou inclusive se desnudando das próprias plataformas.
Com as fotos dos jornais locais – Canarias 7 e La Provincia – montei um video para que vocês possam sentir o clima da festa. Durante esta semana vou mostrar as performaces dos três finalistas!
Destaque do post:
Carnaval na Espanha
Gala Drag Queen 2009
Carnaval em Las Palmas de Gran Canaria
Leia também:
Womad – Evento em Las Palmas de Gran Canaria
Womad 2008: uma loucuraaaaaaaaaaaaaaaaaaa




Últimos Comentários