Guias de Viagem e Arte

 
 
abr 30 2009

Joan Manuel Serrat – se ouve por aqui

Hoje nossa seção de música espanhola traz um clássico – o “cantautor” Joan Manuel Serrat. Este catalã nasceu aos 27 de dezembro de 1943 na cidade de Barcelona. Aos 17 anos ganhou do seu pai seu primeiro violão e compôs sua primeira canção – “Una guitarra”, e daí já não parou mais de cantar e compor. Em 1964 lutou pelo direito de cantar em catalã, que estava proibido pelo franquismo, e no ano seguinte gravou seu primeiro disco.

Seu disco mais emblemático é de 1971 – Mediterráneo – que contém a canção de mesmo nome. Um hino de amor a esta região e a uma forma de vida. Em uma edição mexicana do disco ele comenta:

“¿Sabía usted que la canción ‘Mediterráneo’ tuvo un primer título que era: ‘Amo al mar’ y un segundo titulo provisional que fue: ‘Hijo del Mediterráneo’..? Claro que no lo sabía. ¿Cómo lo iba usted a saber si yo me acabo de enterar ahora mismo, revisando unos papeles del verano de 1971? Y por la misma razón, tampoco debía saber que ‘Pueblo Blanco’ empezó siendo un intento de retrato de una muchacha a la que llamaban ‘María la Negra’ porque era hija de un tal ‘Pedro el Negro’. Ya ven, del negro al blanco. En fin que uno tal vez sepa donde empieza pero nunca sabe donde termina.

Mediterráneo es un puñado de canciones que se escribieron entre agosto y noviembre de 1971 en Calella de Palafrugell (Girona), Fuenterrabía (Guipúzcoa) y Cala d’Or (Mallorca). Siempre junto al mar.”

Letra y Música de J.M. Serrat

Quizá porque mi niñez
sigue jugando en tu playa,
y escondido tras las cañas

duerme mi primer amor,
llevo tu luz y tu olor
por donde quiera que vaya,

y amontonado en tu arena
guardo amor, juegos y penas.

Yo,

que en la piel tengo el sabor
amargo del llanto eterno,
que han vertido en ti cien pueblos

de Algeciras a Estambul,
para que pintes de azul
sus largas noches de invierno.

A fuerza de desventuras,
tu alma es profunda y oscura.

A tus atardeceres rojos
se acostumbraron mis ojos
como el recodo al camino…

Soy cantor, soy embustero,
me gusta el juego y el vino,
Tengo alma de marinero…

¿Qué le voy a hacer, si yo
nací en el MEDITERRÁNEO?

Nací en el MEDITERRÁNEO…

Y te acercas, y te vas
después de besar mi aldea.
Jugando con la marea

te vas, pensando en volver.
Eres como una mujer
perfumadita de brea

que se añora y que se quiere
que se conoce y se teme.

Ay…

si un día para mi mal
viene a buscarme la parca.
Empujad al mar mi barca

con un levante otoñal
y dejad que el temporal
desguace sus alas blancas.

Y a mí enterradme sin duelo
entre la playa y el cielo…

En la ladera de un monte,
más alto que el horizonte.
Quiero tener buena vista.

Mi cuerpo será camino,
le daré verde a los pinos
y amarillo a la genista…

Cerca del mar. Porque yo
nací en el MEDITERRÁNEO…

Nací en el MEDITERRÁNEO…

Nací en el MEDITERRÁNEO…

Destaque post:
Música Espanhola
Joan Manoel Serrat
Cantores clássicos espanhóis

Música: Goear
Letra: Site Oficial Joan Manoel Serrat
Foto: http://nicolasramospintado.files.wordpress.com/2007/01/serrat-2.jpg

Postado por Patricia de Camargo | Marcadores:

2 Comentários

  1. Malu

    Oie Patricia…Essa música Mediterréneo foi gravada pela Niña Pastori naquele cd que ouvi em sua casa ai na Espanha e depois comprei chama-se Joyas Prestadas…mto bom por sinal!Saudades!Bjos!!!

    responder
  2. Patricia de Camargo

    É verdade Malu, esta canção é um super clássico por aqui, já foi regravad várias vezes, mas na voz da Niña Pastori é um arraso!Beijos

    responder

Siga o Turomaquia no Instagram

Instagram

  • Para que serve a arte? Se você não sabe, tá precisando assistir o programa Top100Arte no YouTube Patricia de Camargo 🤓 No episódio de hoje, a artista é esta maravilhosa da foto❣️ #top100arte #artecontemporanea #marinaabromovic #bodyart #performance
  • Uma releitura da sobremesa oficial de Semana Santa na Espanha - torrija. Um pão de brioche passado por leite, ovo, frito e confeitado com açúcar e às vezes canela. Esta é a versão hippada do @cuernocabra_gc 
#foodporn #laspalmasdegrancanaria #torrijas #canariaslovers
  • Feriadão na Espanha. Semana Santa é um feriado tão forte (em termos de turismo) como festas de Natal e Ano Novo. O que significa muita atividade social. Por isso tô precisando de uma imagem bucólica como essa de Moustiers-Sainte-Marie para relaxar 😜

#moustierssaintemarie #provencelovers #provence #greatlittleplaces #beautifulplaces
  • Uma das esculturas de rua de um município muito fofo de Gran Canaria - Agüimes. Fica no sudeste da ilha, dá para passar por lá saindo de Las Palmas em direção ao sul da ilha. 
#aguimes #canarianislands #grancanarialovers #grancanaria #islandlife🌴
  • Vem descobrir um dos povoados mais lindos da FRANÇA através de uma lista de 8 coisas que você pode fazer por lá 👁👁 No www.turomaquia.com ❣️ #francelovers #provencelovers #provence #moustierssaintemarie #beautifulcities
  • Já está na espera de GOT? Por aqui será de madrugada 🥺 Daí estou aproveitando para adiantar os posts desta semana. E olha as belezuras que vão pintar no site 👀

#gorgesduverdon #provencelovers #lacstecroix #francelovers #provence

Follow Me!