Guias de Viagem e Arte

 
 
abr 16 2009

El Arrebato – o que se ouve por lá

Javier Labandón, este sevilhano conhecido como “El Arrebato” faz uma música com influências de sua terra Andaluzía e do pop mais “cañero”¤. Lançou seu primeiro disco em 2001, e o último saiu em 2008 – Mundología.

Meus pais adoram e é uma das trilhas sonoras das suas viagens de carro …

Dame una razón pa no quererte
que yo no encuentro ninguna
porque nada es suficiente
para hundir esta locura
que navega por mi mente
desde que te ví pasar.
Déjame que sueñe con tu boca
aunque no sientas lo mismo
déjame que me ilusione
con ganarme tu cariño
porque a nadie le hago daño
solamente con soñar.

ESTRIBILLO
Me tiene como loco tu pelo negro,
me tiene como loco tu condición,
se me desboca el alma cuando te veo,
no puedo sujetar a mi corazón…
Yo te camelaré, pase lo que pase,
yo te camelaré, si tengo que esperarme,
vale me esperaré
y mientras tanto niña
yo me conformaré
con ser la nada que a tí te lo da todo,
tú eres el todo que a mí no me da nada,
pero soy capaz de robarte la sonrisa
solo con decirte: “Guapa”

Cómo quieres que yo no te quiera,
cómo quieres que te olvide
si no encuentro la manera
de borrar la primavera
que se inventa tu sonrisa
cuando pasas junto a mí.
Yo sé bien que estoy queriendo solo,
yo se bien que no te importo,
pero déjame si sueño
que es lo único que tengo,
eso y 1.500 besos diferentes para tí.

ESTRIBILLO

Yo te camelaré, pase lo que pase,
yo te camelaré, si tengo que esperarme,
vale me esperaré
y mientras tanto niña
yo me conformaré
con ser la nada que a tí te lo da todo,
tú eres el todo que a mí no me da nada,
pero soy capaz de robarte la sonrisa
solo con decirte: “Guapa”

ESTRIBILLO

Yo te camelaré, pase lo que pase,
yo te camelaré, si tengo que esperarme,
vale me esperaré
y mientras tanto niña
yo me conformaré
con ser la nada que a tí te lo da todo,
tú eres el todo que a mí no me da nada,
pero soy capaz de robarte la sonrisa
solo con decirte: “Guapa”.

Destaque post:
Música Espanhola
El Arrebato


¤Cañero = aqui significa que é uma música que se pode bailar, que é legal para quando você sai, porque é animada.

Música: www.goear.com
Letra: QueDeLetras

Postado por Patricia de Camargo | Marcadores:

4 Comentários

  1. A DONA DO MUNDO

    AMEI BICHINHA!!!BEIJO

    responder
  2. Patricia de Camargo

    brigadinho, na próxima semana tem mais música, no mesmo bate local!Obrigada pela visita!

    responder
  3. Viniart

    heloowww patrícia, legal a dica, fiquei bem “espantado” em ver como o espanhol dele é enrola kkk rs, ou será eu que ainda não consigo identificar direito rs, creio que seja eu mesmo, mas ainda faz pouco tempo que comecei a fazer aulas de espanhol rs. De qualquer forma é uma dica e tanto, e todas que você posta eu escuto pra ver as diferenças de um pra outro !Beijos a você amiga boas férias aqui em nuestra pátria ! rsbesos !

    responder
  4. Patricia de Camargo

    Vini, não se preocupe, é que ele é andaluz e eles falam bem mais enrolado, as vezes, até um espanhol de outra região tem alguma dificuldade de entender um andaluz “de pura cepa” jejejejejeBeijos amigo mío

    responder

Siga o Turomaquia no Instagram

Instagram

  • Dica de Sevilha: café da manhã na tradicional “La Campana” fundada em 1885. O lugar é bonito, gostoso e oferece uma boa relação custo x benefício . Gastamos 13,10€ por 2 sucos de laranja natural, 2 cafés e 2 mistos. 
Também é um ótimo lugar para comer um doce tradicional ou comprar um presente gostoso 😉

Abre todos os dias das 8:00 às 22:00 horas.

#sevilha #lacampana #ondecomersevilha #espanhalovers
  • Esta é a Nova Iorque florida que me deparei numa viagem que realizei nas primeiras duas semanas de maio. Linda demais 💕💕💕 #newyorkflowers #beautifulstreet #centralparkmoments #estadosunidos #novaiorque
  • Qual é seu ponto favorito do Central Park em New York? Eu acho lindo de morrer,  o lugar onde fica uma das maiores fontes da cidade, a Bethesda. 
Também conhecida como "Anjo das Águas", foi o primeiro trabalho de arte pública encomendado a uma mulher. Neste caso, a artista Emma Stebbins, que desenhou a fonte em 1868, sendo inaugurada em 1873.

A gente vê um anjo de bronze de dois metros e meio de altura que carrega um lírio e com a outra mão abençoa a água. Tem um referência bíblica ao evangelho de João que fala de um anjo que abençoa a piscina de Bethesda, conferindo-lhe poderes de cura. 
Debaixo do anjo vemos 4 querubins que representam a pureza, a saúde, a temperança e a paz.

É legal chegar junto à fonte cruzando por debaixo das arcadas da Bethesda Terrace, criada em 1860, um desenho de Jacob Wrey Mould. Debaixo dos arcos costumam se apresentar músicos, já vi um concerto melhor que o outro.

A fonte se encontra mais ou menos no meio do parque na altura da rua 72.

#bethesdafountain #centralpark #newyorklovers #mulheresnaarte #emmastebbins
  • Novo post-guia no www.turomaquia.com 🤛🏼 Espero que vocês curtam 🥰 🎶 Teardrop - Massive Attack (era o tema de abertura da série “House”. #moma #arte #artemoderna #museumguide #newyork
  • No Brooklyn todo mundo curte tirar esta foto na rua com a Manhattan Bridge de fundo. É só ir nas esquinas da rua Washington com a Front. Depois da foto, aproveita e faz uma boquinha no gostoso e barato Front Street Pizza 🍕 que na verdade é famoso por esta massinha recheada da foto 😉

#manhattanbridge #novaiorque #ondecomerbrooklyn #fotonewyork #beautifulstreet
  • O que será que elas estavam falando sobre uma das obras mais importantes de Picasso?! Eu não sou muito curiosa, mas adoro escutar o que o pessoal comenta no museu sobre as obras de arte. Não é para julgar, é para “ver” com os olhos do outro 👁👁 #moma #picasso #museumlovers #arte #historiadaarte

Follow Me!