Guias de Viagem e Arte

 
 
out 22 2008

O que se ouvia por aqui: Elefantes

Um belo dia de 2003 escutei uma música na televisão espanhola, que não saia da minha cabeça. Descobri que era de um grupo que chamava Elefantes, e que a canção era “Que yo no lo sabía”. Conta as sensações geradas por um encontro inimaginável, com alguém que lhe inunda de alegria, alguém que lhe faz sentir imensamente feliz …

Pura poesia a forma que se canta este amor que te invade de uma tranquilidade, de uma paz de espírito, e que te provoca uma vontade absurda de ser melhor pessoa …

Mais tarde na FNAC de Barcelona comprei um disco deste grupo catalão, que tocou junto de 1994 a 2006, quando dissolveram o grupo. O vocalista seguiu carreira solo, a maioria das canções eram escritas por ele, quer dizer, 90%. O seu nome é Shuarma, e foi ele quem deu nome ao grupo, e quando perguntaram o motivo da escolha, ele simplesmente respondeu:

Elefantes? Por quê? Penso em porque estamos fazendo tudo isso. Penso na necessidade vital de fazer canções. Em outras culturas se associa ao elefante com todo o relacionado à alma, é um animal sagrado, assim que Elefantes será isso. Um grupo com alma.

Que yo no lo sabía,
quién me lo iba a decir,
que solo con tu sonreír
inundarías todo mi ser de alegría.
Y yo no lo sabía,
que me podía encontrar
algo tan dulce como tú.
Eres lo más bonito que he visto en mi vida.
Y yo no lo sabía,
y si me vuelvo loco es al sentir
que hay tantas cosas que vivir,
y yo sin ti no lo sabia.
Por la calle no hago mas que sonreír.
Y es que todo el tiempo estoy pensando en ti.
¿que le voy a hacer?
Es curioso como hay días en los que
todo es magia, todo es arte y ya lo ves,
no puedo callar,
ni dejar de ser el loco que esta
rendido aquí a tus pies.
Y yo no lo sabía….
Aunque hable la gente solo oigo tu voz.
Completamente borracho por tu amor,
¡Que pesado estoy!
Pero es que tampoco me quiero callar.
Mas bien al contrario, yo quiero gritar
que soy muy feliz si estas junto a mi.
Te quiero a morir. Estoy loco por ti.

Nesta versão que vocês escutaram, eles cantam com Antonio Vega, outro peso pesado da música espanhola, mas isso será assunto para outro post!

Quer ver o trabalho en solitário de Shuarma, dá uma olhada nestes dois videos de suas novas canções, ou dá uma passada no site oficial do cantor.

Te esperaré – Shuarma

El niño que fui ayer – Shuarma

Amanhã mais cultura espanhola, e desta vez será de “lamber os beiços” (risos)

Música: http://www.goear.com
Videos: YouTube
Letra música: www.elefantes.net

Tags Technorati: , ,

Postado por Patricia de Camargo | Marcadores: