Guias de Viagem e Arte

 
 
jan 15 2009

O que se ouve por aqui: Concha Buika

musica espanhola“Artista no es el que canta o pinta
sino el que hace de su vida un arte”

“Cantamos lo que somos
Y lo que se ha cantado, se ha dejado”

Concha Buika

buika

Buika nasceu em 1972, em Palma de Mallorca. Seus pais vieram de Guiné Equatorial, e esta mistura explosiva produziu uma cantora de “flamenjazz” (invenção minha!). Uma voz particular, e muita personalidade.

Se foi a viver em Las Vegas (2000), aonde foi doble de Tina Turner e das Supremes, e a experiência americana lhe rendeu um convite para cantar no célebre clube de jazz – Blue Note.

concha buika

Retornou a Espanha, fixou sua residência em Madrid, e está em seu terceiro disco. O segundo é o meu favorito: “Mi niña Lola”. Esta música já apresentei aqui, mas com outra intérprete, mas vale a pena ver a forma que ela “chora” esta canção!

Concha Buika

Mi niña Lola
Dime porque tienes carita de pena
Que tiene mi niña siendo santa y buena
Cuéntale a tu padre lo que a ti te pasa
Dime lo que tienes reina de mi casa

Tu madre la pobre no se donde esta
Dime lo que tienes, dime lo que tienes
Dime lo que tienes, dime la verdad

Mi niña lola, mi niña lola
Ya no tiene la carita del color de la amapola
Mi niña lola, mi niña lola
Ya no tiene la carita del color de la amapola

Tu no me ocultes tu pena
Pena de tu corazón
Cuéntame tu amargura
Pa consolártela yo

Mi niña lola, mi niña lola
Se le ha puesto la carita del color de la amapola
Mi niña lola, mi niña lola
Se le ha puesto la carita del color de la amapola

Siempre que te miro mi niña bonita
Le rezo a la virgen que esta en la ermita
Cuéntale a tu padre lo que te ha pasao
Dime si algún hombre a ti te ha engañao
Niña de mi alma no me llores mas
Dime lo que tienes, dime lo que tienes
Dime lo que tienes, dime la verdad

Mi niña lola, mi niña lola
Mientras que viva tu padre no estas en el mundo sola
Mi niña lola, mi niña lola
Mientras que viva tu padre no estas en el mundo sola
Mi niña lola, mi niña lola
Mientras que viva tu padre no estas en el mundo sola
Mi niña lola, mi niña lola
Mientras que viva tu padre no estas en el mundo sola

Outra música deste segundo disco é “Loca”, da própria Buika …

Loca
loca ay loca loca
tú me llamabas loca
loca loca loca loca
porque pienso a mi manera
si tú no quieres aprender
como sabrás lo que es querer a una persona como yo

lelerelerele lele

ay tú, y tu forma de tratarme cuando ves que estoy hundía
y yo, y mis ganas de decirte que ya no te siento mía
y ahora nos miramos frente a frente
y yo, ya no se ni dónde estoy
y tú no sabes ni quien eres
yo ya no sé ni lo que soy
tú no sabes ni quién eres

pim… pam… fuego… ole…

lelerelerele lele lele

y a mí, siempre vendrá mi mañana
aunque el ayer se me muera
y aunque hoy me amarre el fuego
y a mí a mi a mi
aunque el antes no me guste
y el ahora sea turbio
siempre vendrá a mí después y será mío
y así te añore, así me duela, así me pierda, así me muera
yo jamás ya seré tuya

devuélveme el cachito de mi corazón
que me robaste mientras yo estaba dormía …
tan sólo quiero que me vuelva la razón
que un día perdí cuando juré
que te amaría toda la vida …

devuélveme el cachito de mi corazón
que me robaste mientras yo estaba dormía …
tan sólo quiero que me vuelva la razón
que un día perdí cuando juré
que te amaría toda la vida …

ay loca loca loca

Destaque post:
Cantora de fusão jazz e flamenco espanhola
Concha Buika
Música Espanhola

Fotos: Paul White
Página Oficial da cantora
www.guardian.co.uk
Letras: Letras Mania
Tags Technorati: , , ,

Postado por Patricia de Camargo | Marcadores:

3 Comentários

  1. Bianca

    Gostei! Já tinha escutado alguma coisa de orelhada, mas agora prestei mais atenção. Também gosto muito quando fazem fusão de blues com flamenco. Besitos

    responder
  2. Mirella

    Ela chora mesmo… eu adoro esses posts :)bjs

    responder
  3. Patricia de Camargo

    Bianca a fusão que ela faz é genial! Mirella, toda semana eu vou publicar esta “coluna”, o que se ouve por aqui!Beijos

    responder

Siga o Turomaquia no Instagram

Instagram

  • Esta é a Nova Iorque florida que me deparei numa viagem que realizei nas primeiras duas semanas de maio. Linda demais 💕💕💕 #newyorkflowers #beautifulstreet #centralparkmoments #estadosunidos #novaiorque
  • Qual é seu ponto favorito do Central Park em New York? Eu acho lindo de morrer,  o lugar onde fica uma das maiores fontes da cidade, a Bethesda. 
Também conhecida como "Anjo das Águas", foi o primeiro trabalho de arte pública encomendado a uma mulher. Neste caso, a artista Emma Stebbins, que desenhou a fonte em 1868, sendo inaugurada em 1873.

A gente vê um anjo de bronze de dois metros e meio de altura que carrega um lírio e com a outra mão abençoa a água. Tem um referência bíblica ao evangelho de João que fala de um anjo que abençoa a piscina de Bethesda, conferindo-lhe poderes de cura. 
Debaixo do anjo vemos 4 querubins que representam a pureza, a saúde, a temperança e a paz.

É legal chegar junto à fonte cruzando por debaixo das arcadas da Bethesda Terrace, criada em 1860, um desenho de Jacob Wrey Mould. Debaixo dos arcos costumam se apresentar músicos, já vi um concerto melhor que o outro.

A fonte se encontra mais ou menos no meio do parque na altura da rua 72.

#bethesdafountain #centralpark #newyorklovers #mulheresnaarte #emmastebbins
  • Novo post-guia no www.turomaquia.com 🤛🏼 Espero que vocês curtam 🥰 🎶 Teardrop - Massive Attack (era o tema de abertura da série “House”. #moma #arte #artemoderna #museumguide #newyork
  • No Brooklyn todo mundo curte tirar esta foto na rua com a Manhattan Bridge de fundo. É só ir nas esquinas da rua Washington com a Front. Depois da foto, aproveita e faz uma boquinha no gostoso e barato Front Street Pizza 🍕 que na verdade é famoso por esta massinha recheada da foto 😉

#manhattanbridge #novaiorque #ondecomerbrooklyn #fotonewyork #beautifulstreet
  • O que será que elas estavam falando sobre uma das obras mais importantes de Picasso?! Eu não sou muito curiosa, mas adoro escutar o que o pessoal comenta no museu sobre as obras de arte. Não é para julgar, é para “ver” com os olhos do outro 👁👁 #moma #picasso #museumlovers #arte #historiadaarte
  • Junto ao Museu do Prado, vemos a escultura de Murillo. Ele foi um pintor barroco que colocou na tela a doçura das meninas, dos anjos, das virgens. 
Nasceu em Sevilha em 1618 e faleceu em 1682.

#murillo #barroco #arte #madri #arthistory

Follow Me!