Guias de Viagem e Arte

 
 
set 24 2009

Chambao: se ouve por aqui

Tudo começou quando um músico holandês conheceu a outros três malagueños. Resolveram fusionar música eletrônica e flamenca. Desta mistura louca nasceu Chambao. E este nome? É uma espécie de barraca de praia improvisada. Do grupo original ficou apenas La Mari, que mantém vivo o espírito dos seus inícios. Esta mulher guerreira lutou e venceu um câncer, e aumentou ainda mais seu sucesso ao colaborar com Rick Martin em seu CD/DVD MTV Unplugged. Eles cantam “Tu Recuerdo”. Eu acho lindamente melancólica.

“E já não sei o que pensar
Se tua lembrança me faz bem ou me faz mal

(…)

Sinto teus lábios
nas noites de verão.
Aí estão
cuidando da minha solidão,
mas às vezes me querem matar …

E você onde está?
Preso entre os beijos e o adeus”

Mas antes vamos curtir “Pokito a poko”

Pokito a Poko
Andaba perdia de camino pa la casa
cavilando en lo que soy y en lo que siento
pokito a poko entendiendo
que no vale la pena andar por andar
que´s mejor caminá pa ir creciendo

volveré a encontrame con vosotros
volveré a sonreir en la mañana
volveré con lagrima en los ojos
mirar al cielo y dar las gracias

pokito a poko entendiendo
que no vale la pena andar por andar
que es mejo caminar pa ir creciendo
pokito a poko entendiendo
que no vale la pena andar por andar
que es mejo caminar pa ir creciendo

mirarme dentro y comprender
que tus ojos son mis ojos
que tu piel es mi piel
en tu oido me alborozo
en tu sonrisa me baño
y soy parte de tu ser
que no vale la pena andar por andar
es mejo caminar pa ir creciendo.

pokito a poko entendiendo
que no vale la pena andar por andar
que es mejo camina pa ir creciendo
pokito a poko entendiendo
que no vale la pena andar por andar
que es mejo camina pa ir creciendo

volveré a sentarme con los mios
volveré a compartir mi alegria
volveré pa contarte que he soñado
colores nuevos y dias claros
volveré pa contarte que he soñao
colores nuevos y dias claros

Agora sim, vamos de “Tu Recuerdo”, em dose dupla, na rádio ou no video. O video é um show do Rick, onde eles cantam juntos esta música. Eu acho que ele é um colírio para os olhos, e ademais no ao vivo se aprecia ainda mais a voz potente da Mari. Ou seja, tudo de bom (risos)!

Destaque post:
Música Espanhola
Chambao
Rick Martin

letra: http://www.letrasmania.com
música: http://www.goear.com
video: http://www.youtube.com/user/luismas100

4 Comentários

  1. Viniart

    Patricia que legal eim essa dica musical !Bem light e ao mesmo tempo tem um q de tradicionalidade …Muito bom !!!Beijo

    responder
  2. Patricia de Camargo

    Vini, eu gosto das letras de Chambao. Aliás, eu sempre presto mais atenção nas letras, por isso as vezes coloco pequenas traduções nos posts!Beijos

    responder
  3. Carol Wieser

    Patricia.Adoro Chambao, desde que descobri Tu Recuerdo baixei vários CDS deles e adorei. Bem diferente…uma musicaliade bem original. Adoro!Beijos

    responder
  4. Ana Mónica Moraos

    Eu AMO todo esse estilo músical… Já experimentou ouvir: "Camila", "Luis Fonsi", "Reik", "Alex Ubago" ? :)São cantores latinos, todos eles. e Têm músicas maravilhosas! Eu AMO ouvir Luis Fonsi, têm sempre algo dele próprio em suas músicas.Um beijo Patricia e obrigada por toda esta partilha 😀

    responder

Siga o Turomaquia no Instagram

Instagram

  • Esta é a Nova Iorque florida que me deparei numa viagem que realizei nas primeiras duas semanas de maio. Linda demais 💕💕💕 #newyorkflowers #beautifulstreet #centralparkmoments #estadosunidos #novaiorque
  • Qual é seu ponto favorito do Central Park em New York? Eu acho lindo de morrer,  o lugar onde fica uma das maiores fontes da cidade, a Bethesda. 
Também conhecida como "Anjo das Águas", foi o primeiro trabalho de arte pública encomendado a uma mulher. Neste caso, a artista Emma Stebbins, que desenhou a fonte em 1868, sendo inaugurada em 1873.

A gente vê um anjo de bronze de dois metros e meio de altura que carrega um lírio e com a outra mão abençoa a água. Tem um referência bíblica ao evangelho de João que fala de um anjo que abençoa a piscina de Bethesda, conferindo-lhe poderes de cura. 
Debaixo do anjo vemos 4 querubins que representam a pureza, a saúde, a temperança e a paz.

É legal chegar junto à fonte cruzando por debaixo das arcadas da Bethesda Terrace, criada em 1860, um desenho de Jacob Wrey Mould. Debaixo dos arcos costumam se apresentar músicos, já vi um concerto melhor que o outro.

A fonte se encontra mais ou menos no meio do parque na altura da rua 72.

#bethesdafountain #centralpark #newyorklovers #mulheresnaarte #emmastebbins
  • Novo post-guia no www.turomaquia.com 🤛🏼 Espero que vocês curtam 🥰 🎶 Teardrop - Massive Attack (era o tema de abertura da série “House”. #moma #arte #artemoderna #museumguide #newyork
  • No Brooklyn todo mundo curte tirar esta foto na rua com a Manhattan Bridge de fundo. É só ir nas esquinas da rua Washington com a Front. Depois da foto, aproveita e faz uma boquinha no gostoso e barato Front Street Pizza 🍕 que na verdade é famoso por esta massinha recheada da foto 😉

#manhattanbridge #novaiorque #ondecomerbrooklyn #fotonewyork #beautifulstreet
  • O que será que elas estavam falando sobre uma das obras mais importantes de Picasso?! Eu não sou muito curiosa, mas adoro escutar o que o pessoal comenta no museu sobre as obras de arte. Não é para julgar, é para “ver” com os olhos do outro 👁👁 #moma #picasso #museumlovers #arte #historiadaarte
  • Junto ao Museu do Prado, vemos a escultura de Murillo. Ele foi um pintor barroco que colocou na tela a doçura das meninas, dos anjos, das virgens. 
Nasceu em Sevilha em 1618 e faleceu em 1682.

#murillo #barroco #arte #madri #arthistory

Follow Me!